宿泊施設 箱根 鶴鳴館松坂屋本店 Tomoko Kamishima 1889（明治22）年、コープランドは、日本人の勝俣梅子（ウメとも）と再婚。梅子の両親は箱根芦之湯温泉で伊勢屋という旅館を経営していた。
宿泊施設 日光金谷ホテル Tomoko Kamishima 1889（明治22）年からはチベット、ペルシア、などを回り、1894（明治27）年に朝鮮、中国、そしてその年の暮れに長崎、大阪、京都に赴いた。