新年三が日には、多くの日本人が神社仏閣を参拝する。これは「初詣」と呼ばれる習慣だ。京都の毘沙門堂は秋の紅葉で有名だが、年間を通していつ来ても素晴らしいところだ。新年には境内で焚き木が焚かれ、参拝客全員に「甘酒」が振る舞われる。「甘酒」とは甘くて美味しい温かい飲み物のことだ。新年に京都を訪れるなら、是非毘沙門堂に行ってみよう。
毘沙門堂の新年
京都の寺で初詣: 真のおもてなしを体験しよう!

Cathy Cawoodによって
コミュニティライター

コミュニティライター

本殿の横には池がある (著作権:Cathy Cawood)

「夢」と書かれた書が展示されている (著作権:Cathy Cawood)

参拝者が暖を取れるよう準備された焚き火 (著作権:Cathy Cawood)

参拝客用の温かい甘酒 (酒粕で作った甘い飲み物) (著作権:Cathy Cawood)

酒とりんごが供えられている。寺への新年の供え物だ (著作権:Cathy Cawood)

賽銭箱の上に吊り下げられた鈴のロープ、よく使い込まれている (著作権:Cathy Cawood)

数ある神社建物の1つは再建されており、これは屋根飾りの一部だ (著作権:Cathy Cawood)

リサイクルを待つ屋根瓦 (著作権:Cathy Cawood)

神道の狐を祀る小さな祠。日本仏教の寛容さを象徴している (著作権:Cathy Cawood)

大きな松の枝と朱塗りの建物、絶妙のコントラストだ (著作権:Cathy Cawood)

最近改築した本殿。新しく塗り替えた精緻な細工が輝いている (著作権:Cathy Cawood)

本殿は最近改築された (著作権:Cathy Cawood)
会話に参加する
0さんは全体にコメントしています
旅行を予約しよう
近くのホテルを探す
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.