2014/02/13

神戸元町の夜景

ヨーロッパの雰囲気漂うショッピング街

Manish Prabhuneによって

コミュニティライター

Takako Sakamoto翻訳

コミュニティライター

大手小売店「大丸元町店」は、ここより三ノ宮駅に近いマルイと共に、買い物客に絶大な人気がある

元町商店街入口。ステンドグラスのイリュミネーションには様々なパターンがあり、3マイルも続く長い商店街の各入口を色とりどりに飾っている

元町商店街の一部はヨーロッパ風建築だ。夜間ライトアップされたアーチ形天井が夜の散歩にロマンティックな雰囲気を与えている

ここには何でもある、こんな面白いカツラまで売っている!

元町商店街のクリスマスライトアップ

元町近辺のブティック。独特の外観と素晴らしいイリュミネーションだ。殆どの建物には値段は少し高いがお洒落なカフェがある

東京と違い、神戸の商店街は閉店が早い。これは夜8時前後に撮影した写真だ; 商店街は閉まり人も殆どいない

商店街の夜景。両側には和食、イタリアン、タイ、その他さまざまな国の料理を提供するレストランが立ち並んでいる

南京町の中華街と19世紀に造られた外国人旧居留地の間に街がある。神戸元町だ。今や中小規模の店舗が立ち並ぶ一大ショッピング街と化した元町には、大手小売店のマルイや大丸百貨店も軒を連ねている。三宮センター街から始まるこの地区はいつもかなり混雑しているが、電化製品から衣類まで何でも揃う上、美味しい洋菓子屋まである。この写真集で、この街の夜景を是非初体験して頂きたい。

この記事は役に立ちましたか？

JapanTravel.com のサービス向上にご協力ください。

評価する

Manish Prabhune

Manish Prabhuneによって

コミュニティライター

フォロー中フォロー

Takako Sakamoto

Takako Sakamoto翻訳

コミュニティライター

フォロー中フォロー

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.