9 文化 京都 八坂神社 Tomoko Kamishima 社伝によれば、八坂神社は平安遷都以前からこの地に祀られていた。1300年もの間、人々の崇敬を集めてきた神社（通称・祇園さん）は、今は人気の観光スポットであり、初詣の参拝者は毎年100万人を越える。11月の早朝、祇園さんはとても静かだった。
文化 横浜トーストマスターズクラブ Takako Sakamoto 世界のどこかでトーストマスターズインターナショナルクラブに所属しているなら、来日した際は是非日本のトーストマスターズクラブに立ち寄り、例会を覗いてみよう。
12 京都伏見「月桂冠大倉記念館」見学 Shozo Fujii 京都百景の一つとして親しまれている京都伏見。中でも、伏見の酒蔵元一の老舗「月桂冠」は清酒を世界のSakeにまで広めた功労者としてつとに有名である。この「月桂冠大倉記念館」はかつての酒蔵をミュージアムとして一般に開放している。